 XTRA（本社：ドイツ・シュトゥットガルト）は、グローバル・ビジネスを拡大しつつあるハイテク企業に翻訳／ローカリゼーション・サービスを提供するリーディング・プロバイダです。 XTRAのカスタマイズされたローカリゼーション・ソリューションは、市場におけるお客様の競争力向上に貢献します。
XTRAは、お客様のプリファード・パートナーまたはストラテジック・パートナーとなることを目指し、全力を尽くします。 XTRAの非凡な能力にご期待いただき、いかなる困難なプロジェクトでもお申しつけください。
XTRAは、以下をモットーに、顧客満足度100%の達成に努めます。
プロアクティブ - XTRAは、市場化期間、コスト、クオリティに影響しうる問題を特定し、継続的な改善プロセスに積極的に参加します。 これは、単に将来問題となる可能性の芽を賢く早期に発見するためではなく、考え方の違いです。 XTRAは、お客様にとってベンダーではなく、パートナーなのです。
クリエイティブ -XTRAは、複雑なローカリゼーション・プロジェクトを遂行する最善の方法を、お客様に伺おうとは思いません。 XTRAは、自らのIT知識、技術、言語能力を組み合わせ、お客様の会社、製品、顧客に最適のスマート・ソリューションを提供します。
システマティック - XTRAは、プロジェクトが成功するためには、プロジェクトの管理方法が非常に重要と考えます。 ローカリゼーション・プロジェクトのあらゆる側面に体系的なアプローチを採用すれば、プロジェクトの成功は予測できます。 いつでも、必ずです。
このような選択肢があるのに、今のままで我慢されますか？
|
|
Corporate video: XTRA in 90 seconds
|
|
|
