Společnost XTRA se sídlem ve Stuttgartu v Německu je špičkovým poskytovatelem překladatelských a lokalizačních služeb pro high-tech společnosti, které chtějí rozšířit svoji působnost na další trhy. Naše specializovaná lokalizační řešení zajistí klientům konkurenční převahu v jejich oboru.
Ve vztazích s našimi klienty usilujeme o statut primárního či strategického partnera. Na oplátku mohou klienti očekávat výjimečné služby a obracet se na nás i s těmi nejnáročnějšími projekty.
Naším cílem je zajistit plnou spokojenost zákazníka. Klademe důraz na tyto hodnoty:
Proaktivita - Mezi své úkoly řadíme snahu o identifikaci případných problémových míst, které by mohly mít vliv na časový plán projektu, celkové náklady či výslednou kvalitu, a aktivní spolupráci na trvalém vylepšování postupů. Nejde pouze o výborný způsob, jak rozpoznat možné problémy ještě v raných fázích zpracování, ale o zcela odlišný přístup. Nesnažíme se být pouze dodavatelem, chceme se stát skutečným partnerem.
Kreativita - Neočekáváme, že nám naši klienti poskytnou informace o optimálním způsobu zpracování složitých lokalizačních projektů. Díky znalostem v oblasti IT, technologií a jazykovým zkušenostem poskytneme perfektní řešení šitá na míru potřebám vaší společnosti, vašich produktů a vašich klientů.
Systematičnost - Věříme, že způsob vedení projektu je klíčem k úspěšnému zpracování. Systematickým přístupem ke všem aspektům lokalizačního projektu dokážeme předem poskytnout záruky úspěšného dokončení. Vždy a pro každý projekt.