Alansa johtava Saksan Stuttgartissa sijaitseva XTRA tarjoaa käännös- ja lokalisointipalveluja globaalia liiketoimintaansa laajentaville korkean teknologian yrityksille. Räätälöidyt lokalisointiratkaisumme antavat asiakkaillemme kilpailuedun tavoitemarkkina-alueilla.
Päämääränämme on tulla asiakkaidemme ensisijaiseksi tai strategiseksi yhteistyökumppaniksi. Asiakkaamme voivat puolestaan odottaa XTRAn pystyvän tavallisuudesta poikkeavaan, ja he voivat luottaa meidän käsiimme haasteellisimmatkin projektinsa.
Proaktiivisia - Huomioimme ongelmakohdat, jotka saattavat vaikuttaa tuotteen markkinoille saamiseen, kuluihin tai laatuun, ja osallistumme aktiivisesti jatkuvaan parantamiseen. Tämä on paitsi järkevä tapa tunnistaa mahdolliset ongelmakohdat jo alkuvaiheessa myös kokonaan erilainen tapa tarjota palveluita: sen sijaan että toimisimme asiakkaidemme hankkijana, me toimimmekin heidän yhteistyökumppaninaan.
Luovia - Emme odota asiakkaamme kertovan meille, mikä on paras tapa monimutkaisen lokalisointiprojektin hoitamiseen. Yhdistämällä IT-asiantuntemuksen, tekniikan ja kielitaitomme voimme tarjota ratkaisuja, jotka on räätälöity yrityksenne, tuotteidenne ja asiakkaidenne tarpeita vastaaviksi.
Systemaattisia - Uskomme, että projektin hallinta on elintärkeää projektin menestyksekkäälle toteuttamiselle. Projekti voidaan toteuttaa menestyksekkäästi, kun lokalisointiprojektia lähestytään systemaattisesti eri puolilta. Joka kerta.