|Specialised and Qualified Translation Teams |
We and our partners have a very strict process for selecting qualified translators. Proper staffing is the basis for the consistently successful work we provide.
Keeping Up with Latest Trends and Using Cutting-Edge Technology
XTRA's philosophy is about selling solutions ... and not words. We therefore actively promote the use of translation memory tools both to increase the productivity of translators - freeing them from repetitive routine work - and to aid translators in consistent usage of terminology and style.
Since we support all industry-standard translation memory applications, XTRA is not bound to using a specific tool. Our experience with a range of applications allows us to make expert decisions when planning projects.
German as a Pilot Language
Using a language such as German as a pilot language often provides many benefits. Having an experienced German in-house translation team helps us spot each and every problem that would otherwise spread to all target language versions. To avoid this, problems discovered by our German team are communicated to the client and the answer or solution is then distributed to the translation teams at our partner locations. This provides huge benefits in terms of product quality, time-to-market and cost.